Archive for the ‘Events’ Category

Spotkania z medycyną

Saturday, March 3rd, 2012





Zapraszają  na
interesujące spotkanie z internistą, Panią
Doktor Katarzyną
Wardęgą, M.D.


Poświęcone profilaktyce i leczeniu chorób sercowo-naczyniowych

Spotkanie odbędzie się w
ę 4 marca 2012

o godz 1:30 po południu w budynku


przy ulicy 6501 Lansing Ave,
Cleveland, OH 44105

Serdecznie zapraszamy !
Wstęp  wolny, dotacje
na dzia
łalność polonijna mile widziane.

“In Abundance: A Celebration of the Poetry and Life of Wislawa Szymborska”

Saturday, March 3rd, 2012

Please join us for a meeting with the poetry of Wislawa Szymborska” on Sunday, March 25th at 2pm in the Polish-American Cultural Center, 6501 Lansing Ave., Cleveland, OH 44105 featuring Joanna Trzeciak, Szymborska’s award-winning translator and professor of translation studies at Kent State University.

Light snacks and beverages will be served.

All are welcome.

St. Andrew’s Day Party – Andrzejki

Sunday, November 20th, 2011

St. Andrew’s Day Party – Andrzejki

Polonia Cleveland Sports Club invites you to St. Andrew’s Day Party celebration.

When: November 26th 2011
Where: Polish-American Cultural Center – 6501 Lansing Ave. Cleveland Ohio 44105
Music: Jan Szleszynski
Tickets: $10 – $5(Students)

November 11th Reception at the Polish-American Cultural Center

Saturday, November 5th, 2011

The Polish-American Cultural Center invites anyone interested in Polish culture to a reception celebrating Poland’s Independence Day on Friday, November 11th, at 7:00 PM. The reception also marks the opening of the exhibit “Contemporary Poland”. The Center is located in the heart of Cleveland’s Slavic Village neighborhood, at 6501 Lansing Avenue, Cleveland, OH, 44105. Free parking is across the street.

Cleveland Cultural Gardens Armchair Tour at the Cleveland Metroparks Canal Way Center

Monday, October 10th, 2011

Cleveland’s landmark Cultural Gardens are a series of landscapes dotted with cultural icons of many of the region’s nationality communities.  Take a trip around the world from the comfort of your seat with Paula Tilisky, Recording Secretary for the Cleveland Cultural Gardens Federation.

Saturday October 15, 2011 at 3-4p.m. no registration required

Cleveland Metroparks CanalWay Center
Located on 306 acres in Cleveland’s industrial heart, Ohio & Erie Canal Reservation offers unique opportunities for discovery.
The complicated relationships between people, industry and nature are explored through indoor exhibits and interpretive programming at the Leonard Krieger CanalWay Center.

CanalWay Center serves as a visitor center on the busy Towpath Trail that runs from Ohio & Erie canal Reservation to Akron.

E.49th Street entrance
Ohio & Erie Canal Reservation
Cuyahoga Heights

GPS-   Lon -81.66269   Lat 41.43053




Paderewski Monument Dedication, Saturday July 16th, 2011 at 2:00pm

Wednesday, July 13th, 2011

"Champion of Liberty"Your invited to the Paderewski monument dedication in the Polish Cultural Garden, located at the corner of St. Clair and East Blvd.  The gardens address is 820 East Blvd., Cleveland , Ohio, 44108.

The dedication will take place at 2:00pm, followed by a piano recital.  Street Parking is located North and South of the Garden along East Blvd.

Plan on spending the day, pack a picnic basket, bring a blanket and visit the Rockefeller Park Greenhouse.  The greenhouse is open from 10am-4pm. and located a short distance north of the Polish Garden.

If you would like to make a donation for the Polish Cultural Garden, please contact Mr. Ben Stefanski at 216-431-0913

ESSENTIAL KILLING – Jerzy Skolimowski: Polish Films in Cinematheque – CIA

Tuesday, June 28th, 2011

Vincent Gallo stars in Jerzy Skolimowski’s latest film, an existential action movie which nabbed the Best Actor prize at last year’s Venice Film Festival. (The movie itself got the Grand Special Jury Prize.) Gallo plays a Taliban fighter in Afghanistan who is captured and interrogated after killing three Americans. He is flown to a detention center in East Europe, but manages to escape into the cold, snowy wilderness that surrounds the base. This beautifully-shot, largely wordless thriller is an elemental drama that poetically ponders the human condition. With Emmanuelle Seigner (Roman Polanski’s wife). Imported 35mm color print! Cleveland premiere. On Thursday the film will be introduced by Joanna Trzeciak, Assistant Professor in the department of Modern and Classical Language Studies at Kent State University, and followed by a reception organized by the Polish American Cultural Center. Subtitles. 83 min.

The Cleveland Institute of Art is a premier college of art and design. 11141 East Boulevard, Cleveland, OH 44106 USA (800) 223-4700

Polish Dance Party for Polonia Cleveland Sports Club.

Saturday, June 4th, 2011

Polonia Sports Club is organizing a dance party to benefit the club.
We will be kicking it off at 8pm at the Polish American Cultural Center in Cleveland ohio.
Tickets are only $10.
This is a fundraiser and all proceeds go toward Polonia Sports Club.
We wil have a live band “Sunny Days”
Stop by for some Polish Beer and Live Music
For more info and to reserve tickets call: (440) 941-2583 (more…)

Concert of Klezmafour at the Center

Wednesday, March 9th, 2011

Klezmafour is a young klezmer band from Lublin, Poland, playing modern klezmer music (a musical tradition of East European Jews). Earlier this week they fascinated a local audience in Cleveland with their energy and skill and they have agreed to stay on to play one more time in Cleveland, Friday, March 11th at 7 PM, at the Polish-American Cultural Center, 6501 Lansing Avenue, Cleveland, OH 44105.

Klezmafour  plays modern music, mixing the styles of today with musical traditions from Poland and Eastern Europe. Please come to enjoy this great music and to meet these gifted musicians from Poland. Free event; free will offering accepted.

 Here’s a review  of  their first album: 

by Keith Wolzinger, Klezmer Podcast, 8 Sep 2008.

New bands are always appearing on the Klezmer scene, but one of the most exciting bands I have found is Klezmafour, a fabulous, high-energy group based in Poland. I’ve been listening to their hot new album, the self-titled Klezmafour for some time now, and it has become one of my top favorites for this year.

The band has been performing since 1999, mostly in Poland and neighboring Germany, Austria, Switzerland, Slovakia, and Czech Republic. With the release of this CD, Klezmafour has put their name on the world Klezmer map. I’m sure they will be touring widely very soon.

The music is a combination of traditional Klezmer tunes mixed with original material. The music is quite lively and, in the right places, very emotional. They blend styles and make just the right transitions, putting the music front and center, making this a magnificent listening experience. While the music is aimed at the younger crowd, there is plenty here for the more seasoned listener to appreciate. The lead duo of Andrzej Czaplinski and Wojciech Czaplinski (Violin and Clarinet, respectively) are brothers from a musical family. Together, they lead the band through a broad range of Klezmer styles, with some Balkan and Middle-Eastern influences. The music is fresh, and I find it irresistible.

Opening the album, “The Storm,” an arrangement by Wojciech, sets the tone for all that is to follow. A nice groove is set by the rhythm section, then the Clarinet enters with a Klezmer melody. Later they switch to a tune I know as “Tantz, Tantz Yidelekh,” but they play it at half tempo, with a fast rhythmic background. Very effective. There is even some thunder added for effect, hence the track’s title.

My favorite track has to be “Psalm,” arranged by Andrezej. It begins with a series of long electronic chords, that give a feeling of other-worldliness. Lots of ambiance behind the soulful violin solo. The Clarinet and Violin alternate with the melody in a very slow tempo, then suddenly we are up to speed, and the band kicks into high gear with the fast melody and some wizardry from the Bass.

“Suite Part 1″ and “2″ are further examples of some very creative arranging by Andrzej and Drummer Tomasz Waldowski. “Suite Part 1″ is slow, ethereal, with a nice Clarinet melody, and subdued background. “Part 2″ opens with some wild Bass, leading to a great melody- first by Accordion, then with harmonized Clarinet/Violin. There is even room for Accordion and Clarinet solos. Then they sing and clap in a slower tempo, speeding up gradually to the original tempo, followed by a Drum break before ending. This has to be the most fun track for the band. You can’t help but sing along.

The Middle-Eastern influence is most apparent on “Safar Al Omr.” with a heavy beat from the Drums, particularly the Toms. It’s a very interesting track, with the Clarinet melody played over some very interesting rhythms from the Bass/Accordion/Violin combination. If you like Drums, this is the one for you!

“Lublin Station” and “Bialystok Station” (both by Wojciech) are a short suite wiith some contemporary elements. There is even a bit of Bulgar rhythm. Together they show the range and versatility of Klezmafour. This is the essence of their music, and I find it very engaging.

The sound quality is outstanding. Of course, the bass and drums sounded magnificent on my home theater, but the mix is balanced and each instrument is clear and distinct. The mix also held up well in the car as well as on computer speakers and earbuds.

These songs all fit together very well. There wasn’t anything on the album that I didn’t like. Klezmafour has hit on a new sound that, I believe, makes a bold statement on the the future direction of Klezmer. For more on Klezmafour, listen to my interview with Wojciech on Klezmer Podcast 36 

KlezmaFour began in 1999 in Lublin, Poland. Their artistic inspiration is the history of their own city, where at times music traditions from East, West and South have met and mixed. They play songs originating in the Jewish tradition and the Balkan culture, along with their own compositions.

Central to their band is the concept of perfect harmony. ‘We want to create music in such a way as to sound like it coming from a single instrument. A skillful, balanced feeling of colors, proportion and dynamics – this has been the goal since our founding.”

A background of hard work and extensive musical education, informed by a mature professionalism and wisdom, helps them realize their goal of ‘perfect harmony’.

Koncert Klezmafour w Centrum

Wednesday, March 9th, 2011

W piątek, 11-tego marca o 7-mej wieczorem w Centrum odbędzie się koncert polskiej grupy Klezmafour. Serdecznie zapraszamy!

Tutaj można usłyszeć jak grają: Klezmafour

Zespół KLEZMAFOUR powstał w 1999 roku w Lublinie. Od tamtego czasu stale koncertuje. Ma na swoim koncie występy w wielu miastach Polski i za granicą (Hiszpania, Niemcy, Słowacja, Austria, Szwajcaria). Niejednokrotnie nagrywał również dla radia i telewizji. Inspiracją dla artystycznej aktywności kwintetu jest historia miasta, z którego pochodzą, miasta, w którym mieszały się niegdyś muzyczne tradycje Wschodu, Zachodu i Południa.

W ich repertuarze znajdują się:

  • Utwory stylizowane muzyką mniejszości żydowskiej i fascynującą kulturą Bałkanów.
  • Kompozycje własne członków zespołu.

Rzeczą do której od samego początku istnienia zespół przywiązywał szczególną uwagę, to idealne zgranie. “Chcemy, aby nasza muzyka brzmiała, jak wykonywana na jednym instrumencie. Doskonałe wyczucie proporcji barwowych i dynamicznych oraz umiejętne operowanie nimi – to nasz cel, do którego dążymy od początku”. Członkowie zespołu są absolwentami Uniwersytetu Muzycznego im Fryderyka Chopina w Warszawie. Gruntowne przygotowanie i edukacja muzyczna od najmłodszych lat pozwalają im realizować swoje założenie “idealnego zgrania” w sposób profesjonalny i przemyślany.

Z wiadomości